Maliye Bakanlığından "Simultane Çeviri" Düzeltmesi

Maliye Bakanlığı, Bakan Mehmet Şimşek'in bugün yaptığı İngilizce konuşmanın, simultane çeviri hatası nedeniyle bazı internet sitelerinde hatalı yansıtıldığını bildirdi.

Konuya ilişkin Bakanlıktan yapılan açıklamada, Maliye Bakanı Mehmet Şimşek'in bugün 10. Türk-Arap Ekonomi Forumu'nda konuşmasını İngilizce yaptığı hatırlatıldı.

Söz konusu konuşmanın bazı bölümlerinin, simultane çeviri hatası nedeniyle bazı internet sitelerinde hatalı yansıtıldığı ve manasından uzaklaştırıldığı aktarılan açıklamada, "Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, konuşmasında, Ortadoğu'da şuan var olan etnik ve mezhepsel sorunlara dikkat çekmiş ve bu sorunların giderilmesinde Türkiye'de son yıllarda çözüm süreciyle sağlanmış siyasi ve ekonomik kazanımların bölgeye ilham olacağına değinmiştir" denildi.