Şansal Büyüka, Bursaspor'daki Tercüman Skandalına Çok Kızdı

Ünlü gazeteci Şansal Büyüka, Bursasporlu tercümanın Japonca bilmeden Hosogai'nin söylediklerini tercüme etmeye çalışmasına sinirlendi, "Ben böyle bir şeyi ilk defa görüyorum." dedi.

14.02.2016 16:46 Güncelleme: 16:57

Abone ol

Gençlerbirliği- Bursaspor maç sonunda ilginç bir olay yaşandı. Bursaspor'un 2-0 kaybettiği maçın ardından maç sonu görüşlerde Bursasporlu Hajime Hosogai ile tercümanı arasında yaşananlar dikkatlerden kaçmadı.

TERCÜMAN JAPONCA BİLMEDEN ÇEVİRİ YAPTI

Lig TV muhabirinin, Bursaspor'un Japon futbolcusu Hajime Hosogai'ye sorduğu soruları İngilizceye çeviri yaparak soran tercümana, Hosogai'nin verdiği cevap ise Japonca. Tercüman, Japonca anlatılanlara Türkçe cevaplar verince ortaya bu görüntü çıktı. Hosogai, Japonca bilmeyen tercümanın söylediklerinin çevirilmesine güldü.

ŞANSAL BÜYÜKA KIZDI

Türk futbolunun duayeni Şansal Büyüka, röportajın ardından bu konuya dikkat çekerek, "Ben bunca yıllık televizyoncuyum, böyle bir şeyi ilk defa görüyorum. Bunu yapmaya hakkınız yok. Lütfen biraz saygılı olun." dedi, Bursaspor yetkililerinin konu ile ilgili gerekenleri yapacaklarına inandıklarını söyledi.

$Şansal Büyüka, Bursaspor\'daki Tercüman Skandalına Çok Kızdı$

Sizin düşünceleriniz neler ?

Yorumlar (6)

Anti şansal : Yeter artık süren doldu şansal cık futboldan yahu yaşlandın dinazor oldun nedir bu koltuk sevdası 14 0 Yanıtla
abc: kendi çoluğu çocuğu şikeci ligin yayıncısı bahisçisi her türlü sülale boyu ekmek yiyecekler ama gariban bir gencin çıkıp ekmeği ile oynayacak 70lik adam. o çocuk ingilizce bilip ayda 2000 lira anca kazanırken sen ne bir yabancı dil biliyorsun ne birşey ama yalılarda oturuyorsun. ey Müslümanlar hak bu mudur helal bu mudur? 10 0 Yanıtla
Tim1606: Adamın Acun Dünya kupasını evden anlatırken skandal değilmiydi,sansar seni. 9 0 Yanıtla
ANTİ AKP: TÜRKİYE CUMHURİYETİ ÜZERİNDE OYNANAN BU KANLI OYUN KANLI SENARYO İLAVETEN SURİYE BATAKLIĞINA ÇEKİLMEMİZİN YEGANE SEBEBİ OLAN BAŞKANLIK SİSTEMİ İLE BERABERİNDE GELECEK OLAN SAHTE MEHDİ VE SAHTE HİLAFET DÜZENİ İLE HÜKMEDEREK TÜRKİYE CUMHURİYETİNİ ORTADOĞU BATAKLIĞINA SÜRÜKLEMEK SURETİYLE BATAKLIĞIN GİRDABINDA BOĞDUKTAN SONRA LAİK CUMHURİYET DÜZENİ İLE BİRLİKTE DEMOKRATİK DÜZENİ YERLE BİR EDEREK HİLAFET DÜZENİ İLE MOLLA DÜZENİNİ HAYATA GEÇİRMEK ADINA VAR GÜÇLERİYLE ÇALIŞMAKTADIR SİYONİSTLER... 0 2 Yanıtla
Siyah beyaz: Ne çok seveni varmış O 0 1 Yanıtla
ercan aravi: her devrin adamı şansal 0 0 Yanıtla